魅力无穷的东方童话——老鼠嫁女

徐 杨

“嘀嘀嗒，嘀嘀嗒......敲锣鼓，吹喇叭。老鼠家里办喜事，有个女儿要出嫁。鼠妈问鼠爸：哎，女儿嫁给谁呀？鼠爸说：谁的本事大，女儿就嫁他......”脍炙人口的民间传说，娓娓动听的童话故事——老鼠嫁女，曾给无数的孩子带来了欢乐，影响了一代又一代的中国人。

“老鼠嫁女”（又称“老鼠娶亲”）在中国许多有关鼠的传说中，是最有人情味和情趣的。民间用多种艺术形式，生动而传神地讲述着这个故事，其中影响最为广泛、最为深远的，当属剪纸和年画。以老鼠嫁女为题材的传统剪纸和年画，在创作中有着各种各样的版本，但相同之处都以众多的“人物”——老鼠，来组成长长的娶亲队伍，完成婚嫁任务。其主要内容为：参加娶亲的老鼠，数量简繁不一，少至两、三只，多到几百只；或抬大红花轿；或抬嫁妆；或打着龙旗、凤旗、开道大锣、伞、扇等仪仗行进；鸣罗开道的仪仗队，吹鼓手分别拿着唢呐、笙、管等乐器；新郎得意洋洋，新娘略含羞涩。招摇过市的嫁娶场面，妙趣横生，具有很强的故事性和欣赏性。

2008年是我国传统农历鼠年，《武汉晨报》的鼠年邮政贺年片，其主图就是以剪纸形式表现的“老鼠嫁女”的场面（只是花轿里抬的是一张《武汉晨报》）。巧合的是国家邮政部门2008年1月5日发行的《戊子年》生肖邮票上表现的正好是一只待嫁的鼠女，其聪明伶俐、富有灵气的形象在百合、佛手的映衬下跃然纸上，邮票尺寸也刚好符合片图上花轿坐轿的位置大小，而邮票采用的民间剪纸造型，与片图上“老鼠嫁女”的艺术表现形式也一致。笔者将《戊子年》生肖邮票贴在花轿的坐轿位置，遮盖住《武汉晨报》的图案内容，销武汉市集邮公司特为《戊子年》生肖邮票发行启用的纪念戳，从而构成一幅完整的“老鼠嫁女”图（图①）。鼠新郎以及鼠傧相、鼠轿夫等等一如人间的场面，虽然无不尖嘴细腿，却都穿红衫着红裤，摇摇摆摆，结队成行，隆重而滑稽，喜庆而和谐，其鲜明的艺术特色和生活情趣，让人爱不释手。

“老鼠嫁女”、“老鼠娶亲”一向是中国民间年画或剪纸的传统题材，深受广大群众的喜爱，并传到邻邦越南等国家。韩国、越南、加纳、苏格兰和加拿大等5个国家都发行过以“老鼠嫁女”、“老鼠娶亲”为题材的邮票。

韩国于1959年12月15日为1960庚子鼠年发行的贺年邮票是世界上最早的鼠年生肖邮票（全套3枚），其中1枚图案就是“老鼠娶亲”。在大“囍”汉字背景下，一对身着韩国民族服装的鼠首人身的新郎新娘，正在手拉手地举行婚礼，拟人化的老鼠喜气洋洋，非常惹人喜爱，成为中外鼠票中的佼佼者（图②）。

1996年是农历丙子年，受中国和汉文化影响很深的越南，于1月2日发行的鼠年生肖邮票（全套2枚和1枚小型张）以“老鼠嫁女”的故事入图，邮票图案分别是鼠新郎骑马（图③），鼠新娘坐轿（图④），小型张（图⑤）上迎亲的队伍，吹吹打打，热闹得很。

加纳1996年发行的《丙子年》生肖邮票小版张（图⑥），其“老鼠娶亲”的故事，由四枚邮票组成，分别描绘老鼠娶新娘的热闹场景：第一图，新郎骑马，鼠们鸣锣、吹唢呐开道，第二图，迎亲的鼠们扛着“百年”，“好合”的喜事木牌，第三图，鼠们抬着花轿，花轿里坐着新娘，第四图，迎亲的鼠们抬着嫁妆，有趣的是一鼠还提着一条鱼，想必是孝敬“猫老爷”的。小型张上则用中文写着“老鼠娶新娘”（图⑦）。

1996年苏格兰为鼠年和中国1996年第9届亚洲国际集邮展览发行了一枚花纸头小型张（图⑧）。画面将 “老鼠嫁女”的故事更加具体化、戏剧化了，灯笼上还用中文写上了“永结同心”。邮票主图是身穿红袍、胸戴大红花、右手提着喜字灯笼的鼠新郎，坐在花轿里的是鼠新娘。娶亲仪仗队中，前面有敲锣的、吹唢呐的，后面有运送喜酒的、放鞭炮的、提灯笼的……前呼后拥，好一派热闹的喜庆景象。张灯结彩，喜气洋洋，俨然是人间嫁娶的盛况，叫人看了之后忍俊不禁！

加拿大首轮生肖邮票的最后一套，是2008年1月8日发行的鼠年生肖邮票，这套邮票由卑诗省双轮马车设计公司设计，哈维·钱绘画，邮票的设计灵感也是来源于中国古老的民间故事“老鼠娶亲”，采用传统的木板年画印刷技术。邮票图案采用了鼓墩形，样子就象一个腰鼓，邮票上的鼠新娘（图⑨）穿着华服，打着花伞，头上碧玉簪，手中挽荷包，脚下绣花鞋，脸上露着将入洞房的娇羞神态。小型张以中国红为背景，画面上显示穿上中国传统婚服的鼠新郎和鼠新娘拜堂时的姿态，中间还有一个表示结婚的繁体汉字“囍”，堪称最“甜蜜”的鼠票。意味着喜庆的洞房花烛夜，同时也含有新春佳节的意思。周围环绕其余生肖，充满浓浓中国喜庆日子气氛。小型张上看似对称的两枚邮票，实际上左侧的图案没有齿孔，没有面值，只是个装饰的图案；右侧的图案有齿孔，有面值，才是真正的邮票（图⑩）。穿着类似中国蜡染艺术效果衣服的鼠新郎和鼠新娘，整体造型很象剪纸，但是它的形象又很生动。整个邮票从形式上看很新颖，色彩很浓烈，多种中华民俗文化元素糅合在一起，给人耳目一新的感觉，将生肖邮票的文化特色表现得非常充分，可以说是一个出神入化的设计。

丰富多彩的表达方式，童话般的意境，独特的艺术魅力，“老鼠嫁女”折射出的丰富的历史文化内涵，在现代，日益受到人们的喜爱和关注。“老鼠嫁女”在世界各国的邮票中频繁亮相，正是其魅力的体现。